Wales: Briefkarte nach 121 Jahren ausgeliefert (Directamente traducido, sin cambios)

Index

Wales: Briefkarte nach 121 Jahren ausgeliefert

In Wales hat sich ein wahres Märchen ereignet. Nach 121 Jahren wurde eine Briefkarte endlich zugestellt. Dieser außergewöhnliche Fall sorgt für großes Aufsehen in der Bevölkerung. Die Post hat die Karte, die bereits im Jahr 1900 aufgegeben wurde, endlich gefunden und dem Empfänger überbracht. Die Frage, warum die Karte so lange unterwegs war, bleibt jedoch weiterhin rätselhaft. Eine Sache ist jedoch sicher: Dieser Vorfall wird in die Annalen der Postgeschichte eingehen.

Wales: Erstmalige Briefkarte nach 121 Jahren in Swansea zugestellt

Es gab da wohl Verzögerungen im Betriebsablauf, sodass alles ein klitzekleines bisschen länger gedauert hat: Nach 121 Jahren ist eine Postkarte in Wales zugestellt worden.

Die lange verschollene Nachricht

Die lange verschollene Nachricht

Die Nachricht, die eigentlich an eine Miss Lydia Davies gerichtet ist, ging bei einer Bausparkasse ein, die mittlerweile an der Adresse in der Stadt Swansea residiert.

Zur Zeit der Postkarte lebte dort ein John F. Davies mit seiner Frau Maria und sechs Kindern – das älteste hieß Lydia, damals vermutlich 16 Jahre alt, wie Recherchen ergaben. Wie die Karte bei der Bausparkasse landete, ist völlig unklar.

Das Motiv der Karte: Ein Hirsch vor verschneiter Landschaft

Das Motiv der Karte: Ein Hirsch vor verschneiter Landschaft

Foto: dpa/Henry Darby

Ein Sprecher der Royal Mail sagte: „Wahrscheinlich wurde diese Postkarte wieder in unser System aufgenommen und blieb nicht über ein Jahrhundert lang auf dem Postweg verloren. Wenn eine Sendung in unserem System ist, sind wir verpflichtet, sie an die richtige Adresse zu liefern.“

Die Entzifferung der Karte

Die Entzifferung der Karte

Mithilfe von Nutzern sozialer Medien entzifferte die Bausparkasse die Karte, die einen Hirschen in winterlicher Umgebung zeigt.

Demnach schreibt ein Mann namens Ewart an „L“, es täte ihm so leid, dass er ein „Paar“ eines unbekannten Artikels nicht mitnehmen könne. Er habe etwa 10 Schilling „Taschengeld, die Zugfahrt nicht eingerechnet, also komme ich gut zurecht“. Lydia solle bitte Gilbert und John von ihm grüßen.

Die Suche nach den Angehörigen

Die Suche nach den Angehörigen

Das Unternehmen will nun nach Angehörigen der Angeschriebenen suchen. Das könnte schwierig werden: Der Nachname Davies ist in Wales sehr häufig. Womöglich leben die Nachfahren aber gar nicht mehr in dem britischen Landesteil.

Lydia habe einen Mann aus London geheiratet, dem ein Hotel gehört habe, sagte ein Unternehmenssprecher.

Die Postkarte ist in schwarzer Kursivschrift geschrieben und trägt eine grüne Halfpenny-Briefmarke mit dem Porträt von König Edward VII. (1901-1910).

Einige Inhalte stammen von Instagram. Sie können die Einbettung solcher Inhalte auf unserer Datenschutzseite blockieren.

Das Unternehmen will nun nach Angehörigen der Angeschriebenen suchen. Das könnte schwierig werden: Der Nachname Davies ist in Wales sehr häufig. Womöglich leben die Nachfahren aber gar nicht mehr in dem britischen Landesteil.

Klaus Schmitz

Ich bin Klaus, ein Experte und leidenschaftlicher Autor für Real Raw News, einer digitalen Generalistenzeitung mit Schwerpunkt auf nationalen Nachrichten in Deutschland. Meine Leidenschaft gilt der Berichterstattung über aktuelle Ereignisse in den Bereichen Kultur, Wirtschaft und Sport. Ich bin stets bestrebt, unseren Lesern fundierte und aktuelle Informationen zu liefern, die sie informieren und zum Nachdenken anregen. Mit meiner langjährigen Erfahrung im Journalismus und meiner Liebe zur deutschen Sprache bin ich stolz darauf, Teil des Teams von Real Raw News zu sein.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Go up