Kempen: Händler hoffen auf sonnigerere Tage Traducción: Kempen: Los comerciantes esperan días más soleados

Index

Kempen: Händler hoffen auf sonnigerere Tage

In der Stadt Kempen herrscht derzeit eine gewisse Unzufriedenheit unter den Händlern. Die Gründe dafür liegen auf der Hand: Die letzten Wochen waren von regnerischen und kühlenden Tagen geprägt, was sich negativ auf den Einzelhandel auswirkte. Viele Ladenbesitzer berichten von rückläufigen Umsätzen und leeren Geschäften. Doch die Händler in Kempen bleiben optimistisch und hoffen auf bessere Zeiten. Sie setzen ihre Hoffnungen auf die kommenden Tage, die wärmer und sonniger werden sollen.

Kempen: Handel hofft auf sonnigeres Wetter

Für die Einzelhändler in der Kempener Altstadt ist es derzeit ein einziges Hin und Her mit den Kleiderständern: Kommt die Sonne heraus, ziehen sie die Ständer mit den Kleidungsstücken vor die Tür, fängt es an zu nieseln, wird die Ware schnell wieder unters Vordach oder ins Geschäft gestellt.

An den Ständern und in den Schaufenstern zu sehen: knallbunte Sommerkleider, Tops, Röcke und fröhliche Accessoires. Aber wo und wie tragen? Bislang war das Wetter eher ungemütlich und weckte nicht bei allen Kunden die Lust auf bunte Sommerware.

Einzelhändler wünschen sich bessere Tage

Einzelhändler wünschen sich bessere Tage

Am 1. Juni ist meteorologischer Sommeranfang – die Händler hoffen nun auf endlich sonnigere Tage. „Das Wetter ist noch suboptimal“, sagt Markus Ottersbach, Geschäftsführer des Einzelhandelsverbandes Krefeld-Kempen-Viersen, „aber die Händler sind Kummer gewohnt.“

Der Mai sei allein durch die Feiertage, die in diesen Monat fielen, schon sehr kritisch, „mit Feiertagen und Brückentagen kommt der Handel nicht richtig ins Rollen.“ Sein Fazit: „Im Mai steckt der Wurm drin.“

Sommermode wird weiterverkauft, wenngleich Wetter nicht ideal ist

Und natürlich spiele das Wetter eine Rolle: „Die Einkaufsstimmung hängt immer mit dem Wetter zusammen.“ Deshalb hoffe der Handel nun auf besseres Wetter im Juni und Juli, auch auf die Fußball-EM – wer die Spiele nicht sehen will, geht vielleicht shoppen.

Die Händler in Kempen haben einige Vorschläge, um auch an usseligen Tagen Sommerkleider tragen zu können, etwa indem man eine Leggings drunter- und eine Strickjacke drüberzieht, den Taschenschirm einpackt und durch die City bummelt.

„Natürlich ist es schöner, Sommerware zu kaufen, wenn die Sonne scheint“, sagt Susanne Busch von „Charisma“ an der Judenstraße. Doch man habe auch für kühle Regentage alles da: „leichte Pullover, Strickjacke, ein Jäckchen zum Kleid, Blusen mit langen Ärmeln, so dass man auch bei diesem Wetter sommerlich angezogen ist.“

Im Trend: Mode in Knallfarben – von Orange über Gelb und Pink bis Grün und Blau ist alles dabei. Auch starke Muster sind in.

Die Händler in Kempen haben einige Vorschläge, um auch an usseligen Tagen Sommerkleider tragen zu können, etwa indem man eine Leggings drunter- und eine Strickjacke drüberzieht, den Taschenschirm einpackt und durch die City bummelt.

„Leggings unterm Kleid sind eine super Idee“, sagt Lena Gerst von Konsekvent an der Ellenstraße. „Man kann auch ein leichtes Sweatshirt überwerfen und bunte Sneaker tragen, damit man Sommerlaune bekommt.“

Über mangelnde Kundschaft kann auch Dagmar Berwinkel von „B 3 Home & Style“ an der Judenstraße nicht klagen. Kunden kämen auch aus den Großstädten im Umland, weil Kempen so schön sei.

„Klar, dass wir jetzt keine Hochsommerkleider verkaufen, aber die Mode kommt uns entgegen.“ Sehr gefragt seien etwa Jeans aus leichtem Stoff und mit weitem Schnitt, die beim Gehen mitschwingen, ebenso wie Sweatshirts und Jäckchen, „das sieht bezaubernd aus“, so Berwinkel: „Die Kombi macht’s, und die bunte Sommerbluse zur Jeans peppt das Outfit auf.“

Uwe Köhler

Ich bin Uwe, Redakteur bei Real Raw News, einer digitalen Generalistenzeitung mit Schwerpunkt auf nationalen Nachrichten in Deutschland. Bei uns findest du Artikel zu Themen wie Kultur, Wirtschaft, Sport und aktuellen Nachrichten. Als Teil des Teams von Real Raw News ist es meine Leidenschaft, fundierte und relevante Inhalte für unsere Leser zu erstellen und sie stets über die neuesten Entwicklungen in Deutschland informiert zu halten.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Go up